Overview:
The story of Yan Po Yue, a young man who excels at everything but remains a loner who doesn’t fit in well with the team. After surviving grueling training and difficult missions, he becomes a true soldier who fights alongside his comrades.
Yan Po Yue comes from a family of soldiers. Eager to prove himself to his father, he enrolls in military school just as the gaokao exams are beginning. During the new recruits’ orientation, Yan Po Yue achieves exceptional results but fails to win over his superior. He is assigned to the kitchen crew, which turns out to be a place full of people with hidden talents.
Yan Po Yue enters the selection process for an army special forces unit with only his own success in mind. However, he realizes he still has many shortcomings, and with the help of his comrades, he begins to become the soldier he has always aspired to be.

Thank you so much for the series. But I have a small suggestion: if possible, make the segments a little longer. Often, I can't finish reading them in time.
@Minato95 Let's see what we can do—unfortunately, these phrases keep popping up! Now let's upload a new, slightly modified version
@LadyAlethea Thank you very much.
Subtitles—how can I make them bigger? Thanks
@Chiara8523 @chiara8523 No, they're not embossed; you can't enlarge them
The only Yang drama I haven't been able to watch. Thank you so much for your efforts.
Question... I finished episode 16... but the series doesn't continue... partly because I really liked it
@mkp This is an ongoing drama, so the translation needs to be completed.
Why do episodes 17, 18, and 19 show a "file not found" error?
@Mancuso1965 @mancuso1965 Fixed
Thank you for the series and for your work. I, too, have trouble keeping up with the text; I often have to rewind and pause, but I understand the challenges posed by the continuous dialogue. I hope the series can resume.
When will Episode 25 be released?
@Artyom00 When she's ready, the translator works and translates whenever she can. So when she's ready, she can post—I recommend she read our rules.
@LadyAlethea I look forward to the new episodes just like I look forward to Santa Claus bringing presents🤤🤤
Thank you
Hi, thanks for the work you've done. I hope you can share episodes 29 through 45 with us.