Pensavano fosse tutto finito, di essersi lasciati il passato alle spalle, ma un giorno, del tutto inaspettatamente, eccolo che ritorna. All’inizio è pari a un brusio, ma poi aumenta sempre più, fino a diventare un rumore assordante e impossibile da ignorare. I nostri protagonisti si ritrovano ad affrontare i nemici del passato e a cercare di sventare il loro losco piano.